Voici une scène touchante de la vie aquatique. Deux tortues et leur bébé s'ébattent dans l'eau parmi les rochers et les nénuphars.

Signification du dessin

La tortue est l'un des quatre animaux célestes, surnaturels ou de bon augure de la Chine ancienne, avec le dragon, le qilin et le phénix. Au Japon, on dit que les grues vivent mille ans et les tortues 10 000 ans. La tortue est un symbole de longévité et fait l'objet de nombreuses légendes. Comme celle de Minogame, qui vit depuis 10 000 ans, recouverte d'un manteau d'algues au fond d'un lac, ou celle d'Urashima Tarō, un pêcheur qui après avoir sauvé une tortue, fille du roi de l'océan, fut récompensé par un séjour en sous-marin au palais Ryūgū-jō, la tortue s'étant transformée en jolie princesse. Souffrant du mal du pays, il est autorisé à rentrer chez lui avec une boîte qu'il ne doit pas ouvrir. Découvrant que plus de trois cents ans s'étaient écoulés depuis son départ et que personne ne le connaissait, il fut désespéré. Il ouvre alors la boîte, dégageant un nuage de fumée blanche et commence à vieillir instantanément. La boîte contenait son âge réel.

Techniques utilisées

La technique de Togidashi Taka- Maki-e est également connue sous le nom de "Shishiaï Togidashi-Maki-e". Il s'agit du niveau le plus élevé de Maki-e, qui utilise des techniques très avancées. L'urushi et la poudre de charbon sont utilisés pour faire apparaître le motif en haut relief. Le procédé Taka-maki-e permet ensuite de créer un motif tridimensionnel d'une profondeur animée.

La technique est exécutée par des experts dans le domaine de la peinture Maki-e. Un stylo peut nécessiter des mois de travail artisanal, se traduisant par des motifs extraordinaires et complexes se détachant sur une surface laquée foncée.

Détails :

• Artiste : Seiki Chida
• Modèle : Yukari
• Année de lancement : 2009
• Capuchon : Capuchon à vis